Rájöttem, hogy a hollandok nem szeretik a D betűt. Egy csomó esetben megfigyelhető, hogy nem teljes értékű szegény. :)
1. Ha szó végén áll, t-nek ejtik. Mintha olyan nehéz lenne kiejteni!
2. Szó közepén sokszor j-t mondanak helyette, néha még le is írják. Írásban ezt i-vel jelölik. Pl: Goede morgen. -- Goeie morgen.; rode wijn -- roie wijn; geleden -- geleien (Ez utóbbi kettővel csak szóban találkoztam.)
3. A mút idő jele alapból az első múlt idő esetén -de. A második múltban ge- -d. De itt is látszik a diszkrimináció, mert t, k, f, s, ch és p után -t és ge- -t.
4. Azt vettem észre, hogy a d-re végződő főnevek gyakrabban képzik rendhagyóan a többesszámukat. Szabályosan a többes szám jele -en, bizonyos végződéseknél -s. Bezzeg, ha d-re végződnek! stad - steden, lid - leden, blad - bladeren, kind - kinderen stb.
Nem is tudom, talán tennem kéne valamit. Szervezhetnék egy mozgalmat a D betű egyenjogúsításáért. Indítvány a parlamentbe, tüntetések, sztrájk... Lesz min agyalnom a közeljövőben. :)
